Tara !
Viens, ma belle.
Hé les gars, regardez-moi ces poupées !
Salut !
Comment vous vous appelez ?
Jim...
Chris...
C'est quoi, vos noms ?
Marie et Mireille ?
Marie baie des anges !
Vous voulez venir nager avec moi ?
Vous êtes très jolies. Si on allait nager ?
Faire de la plongée, ça vous dirait ?
Ca vous dirait ?
Je veux que tu joues, allez.
Joue avec moi !
Qu'est-ce que t'as ?
Je veux juste toucher...
Qu'est-ce qu'elle a ? Elle est folle.
Quoi ?
Embrasse-moi.
Un baiser !
Qu'est-ce que tu fais ?
Laisse ça !
Prends ça !
Salaud, ma montre !
Regardez, c'est Marie !
T'es venue nous voir ?
Belle journée, hein ?
On est allés se baigner. Viens, je te fais visiter...
Tu veux danser avec moi ?
Les gars, Marie est là !
Alors, ça te plaît ?
Marie, les gars ! Venez, la bière est servie !
Je vais chercher Jim. ll sera content de te voir.
Ma préférée...
C'est un vrai supplice.
Toutes les filles sont folles de mon corps !
- La soirée est bonne ? - Non, horrible.
Tu veux venir ? Demain ?
Ca te plaît, la danse ?
C'est bien, hein ?
Tu veux être danseuse, quand tu seras grande ?
Un vrai champ de bataille, ici !
Attrape-la, Andy ! Chope ses nichons !
On est des citoyens respectables ! Dehors, les putes !
ll est devenu fou !
Qu'est-ce qu'on fait après ? Après ? On fait quoi ?
Qu'est-ce qu'on fait ?
Ca vous dit d'aller plonger au rocher des anges ?
Viens, Marie !
Allez !
Casse-toi !
Enculé !
Laisse-le !
Tire-toi !
Qu'est-ce qu'ils disent ?
Allez bronzer ailleurs. Et bonne journée !
Santé !
Allez !
Allez, plus vite !
On vous arrache la gueule !
Allez, connards !
Bourrins !
Vous avez perdu !
Minables !
On se voit plus tard !
Bien joué, Bob.
Marie est à nous, maintenant.
Donne-moi ta main.
Ton passé.
Je t'aime, Marie.
Laisse-la tranquille, merde.
On se met un peu de musique.
Putain, laisse la musique.
Ecoute-moi ça...
Attends une minute.
Amène-toi !
Je peux t'aider ?
Tu veux quoi ? C'est privé ici, fous le camp.
Tu comprends ? Va-t'en !
Dis-lui de partir.
Tu veux quoi ? Tous les Américains de la base ?
C'est ça ?
Qu'est-ce que tu veux, Marie ?
Pourquoi t'es revenue ?
L'Amérique veut pas de toi !
Tu la veux ? Quelqu'un la veut ? Moi, pas !
Tire-toi, on veut plus te voir !
Barre-toi !
Venez, les gars ! Le match commence.
T'es très belle.